# DATENSCHUTZERKLÄRUNG (PRIVACY POLICY) – ILABS AI DISCORD BOT

Zuletzt aktualisiert (DE): 04.11.2025
Last updated (EN): 11/04/25

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND GELTUNGSBEREICH / GENERAL INFORMATION AND SCOPE

DE: Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie ilabs ai personenbezogene Daten und Serverdaten erhebt, verwendet und speichert. Mit der Nutzung des Bots stimmen Sie dieser Richtlinie zu.
EN: This Privacy Policy describes how ilabs ai collects, uses, and stores personal data and server data. By using the Bot, you agree to this policy.

2. VERANTWORTLICHE STELLE / CONTROLLER INFORMATION

ilabs
Kontakt-E-Mail: info@ilabs.at

3. ERHOBENE DATEN UND ZWECK DER DATENVERARBEITUNG / DATA COLLECTED AND PURPOSE OF PROCESSING

3.1. PERSONENBEZOGENE DATEN:
DE: Discord Benutzer-ID (User ID). Zweck: Wird zur Identifizierung von Nutzern (z. B. bei iSpin-Einträgen) und zur Bereitstellung nutzerspezifischer Funktionen gespeichert.
EN: Discord User ID. Purpose: Stored to identify users (e.g., iSpin entries) and to provide user-specific functions.

3.2. SERVERSPEZIFISCHE DATEN:
DE: Discord Server-ID, Konfigurationsdaten (iConfig), iMusic-Listen und iSpin-Einträge. Zweck: Diese Daten werden DAUERHAFT gespeichert, um die Konfiguration und die Funktionalität des Bots auf dem jeweiligen Server beizubehalten.
EN: Discord Server ID, Configuration Data (iConfig), iMusic Lists, and iSpin Entries. Purpose: This data is PERMANENTLY stored to maintain the Bot’s configuration and functionality on the respective server.

3.3. TEMPORÄRE DATEN:
DE: Befehlsprotokolle und Fehlerprotokolle werden temporär gespeichert
EN: Command Logs and Error Logs are temporarily stored 

4. ZUGRIFF UND DATENSPEICHERUNG / ACCESS AND DATA STORAGE

4.1. ZUGRIFF DES EIGENTÜMERS:
DE: Der Eigentümer des Bots hat jederzeit und uneingeschränkt Zugriff auf alle iConfig-Einstellungen zur Wartung und Missbrauchsprävention.
EN: The Bot owner has continuous and unrestricted access to all iConfig settings for maintenance and abuse prevention.

4.2. STANDORT UND VERFÜGBARKEIT DES SERVERS:
DE: Alle gespeicherten Daten (User IDs, Server IDs und Konfigurationen) werden auf einem Heim-PC des Betreibers gespeichert. Der Server ist in der Regel an Wochentagen von 14:00/16:00 bis 23:00 Uhr und an Wochenenden von 13:00 bis 0:00 Uhr verfügbar. Es wird kein 24/7-Service garantiert.
EN: All stored data (User IDs, Server IDs, and configurations) are stored on the operator’s home PC. The server is generally available on weekdays from 14:00/16:00 to 23:00 and on weekends from 13:00 to 0:00. 24/7 service is not guaranteed.

4.3. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE:
DE: Die Daten werden NICHT zu Marketing- oder Verkaufszwecken an Dritte weitergegeben.
EN: Data is NOT shared with third parties for marketing or sales purposes.

5. RECHTE DER NUTZER / USER RIGHTS

DE: Als Nutzer haben Sie das Recht auf AUSKUNFT über Ihre gespeicherte Discord User ID und auf LÖSCHUNG dieser Daten. Löschungsanfragen müssen schriftlich an die unter Punkt 2 angegebene Kontakt-E-Mail-Adresse gerichtet werden.
EN: As a user, you have the right to ACCESS your stored Discord User ID and to REQUEST DELETION of this data. Deletion requests must be submitted in writing to the contact email address provided in section 2.

6. ÄNDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG / CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

DE: Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern.
EN: We reserve the right to change this Privacy Policy at any time.